"The Dream of Akshoo"

Der Traum von Akshoo

Akshoo träumte er wäre ein Tiger der das Wasser liebte

Akshoo träumte er könne solange schwimmen, das er seine Streifen verlöre

Akshoo träumte er wäre ein Hai.
Akshoo träumte er wäre ein Rochen.
Akshoo träumte er wäre ein Koi Karpfen.
Akshoo träumte er wäre ein Rotfeuerfisch.
Akshoo träumte er wäre ein Ährenfisch.
Akshoo träumte er wäre ein Orangenbinden Pinzettfisch.
Akshoo träumte er wäre ein Seepferdchen.
Akshoo träumte er wäre ein Harlekinfisch.
Akshoo träumte er wäre ein Goldkopf Sandgrundel.
Akshoo träumte er wäre ein Roter Neon Fisch.

Akshoo träumte er würde zum Wasser gehen, um dort seinen Traum zu verwirklichen.

Akshoo träumte er wäre Lichtteilchen.

... und Akshoo sah, daß er aus den selben Elementen des Universums gemacht war

... und Akshoo sah, daß all seine Träume und alle Tiere, die in seinen Träumen vorkommen aus den selben Elementen des Universums gemacht sind

... und Akshoo sah, daß er alle seine Träume und alle Tiere, die in seinem Träumen vorkommen war

... und Akshoo sah, daß ohne seine Träume oder ohne irgendeines Tieres, die in seinen Träumen vorkommen, die Welt anders wäre

... und Akshoo sah, daß ohne ihn die Welt anders wäre

... und Akshoo verstand, daß er, seine Träume, und alle Tiere, die in seinen Träumen vorkommen wichtig sind, weil ohne irgendeinen von ihnen die Welt anders wäre

... und Akshoo wachte auf

... weil er jetzt wußte, daß die Welt ohne ihn anders sein würde, da er einzigartig, nicht wiederholbar, nicht austauschbar und ein Unikat war, ...

... entschied er sich seiner größten Herausforderung zu stellen ...

... sein Leben mit Lebenslust zu erleben.

...............................

Für Akshoo (vier Jahre alt), weil er einen 'Fisch-Film' wollte.

Dank an alle Tiere und Pflanzen, welche uneigennützig in diesem Film vorkommen und auch an jene, die in diesem Film nicht vorkommen, ohne irgendeinen von ihnen wäre die Welt selbstverständlich anders.

Speziellen Dank an Launa und Pelusa, meinen beiden blinden Katzen, welche mich täglich ihre Lebenslust sehen lassen. Ohne irgendeinen von ihnen wäre die Welt anders.

Etwas anderes sein zu wollen, als das wir sind verhindert uns zu sehen wie wunderbar wir in Wirklichkeit sind. Und somit verlieren wir die Möglichkeit unsere Träume zu verwirklichen.

 

ACTORS:
In order of appearance :
Jaguar
Tiger
Albino Tiger
Shark.
Ray Fish.
Koi Carp.
Dragon Fish.
Silver Side.
Beaked Coral Fish.
See Horse Fish.
Clown Fish.
Sleeper Gobies.
Neon Cardinal Fish.

INTRODUCING
Russian Blue Grey Cat "Launa"
Albino Cat "Pelusa"

EDITOR: Alberto Magan
TECHNICAL SUPPORT:
Mar Santiago
Gemma Benedito
ZOOLOGICAL ASSESSOR: Alfonso Puerta
CASTING: Evangelina Cano
LOGISTIC: Miriam Durango
TRANSLATIONS OF TEXT:
- English : Christopfer de Andres
- German : Anill Mull
SOUND:
Ana de Alvear
Pedro Garcia
MUSIC: Ana de Alvear
POST PRODUCTION: MacMaster

DIRECTED and PRODUCED
by Ana de Alvear