"The Inner"
Concert with Video Installation
from
Maria de Alvear & Ana de Alvear

Based on a Text from
Tsolagiu M.A. RuizRazo

A commission in entrusted by the Centro para la Difusión de la Musica Contemporanea and performed at the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia At the Festival "La Musica toma el Museo"
26 / 06 / 2002

There¹s always a
place to be.
Can you find it?
Do you recognize it?
Can you touch
it?
Can you feel it?
Can you put
word to it?
Can you speak of it?
What is it?

"THE INNER"

Text: Tsolagiu M.A. RuizRazo
From the Book "SPIRIT OF THE WHITE WOLF WOMAN"

The Inner,
(2001 / 2002)

Multimedia work for brass quintet, electronic music tape and video installation
Duration: 50 minutes

Composition: Maria de Alvear

Multimedia installation: Maria de Alvear & Ana de Alvear

Text: Tsolagiu M.A. RuizRazo

Spanish Brass Luur Metalls:
Carlos Beneto Grau (Trumpet)
Juanjo Serna Salvador (Trumpet)
Manuel Perez Ortega (Horn)
Indalecio Bonet Manrique (Trombone)
Pedro Castaño (Tuba)

Maria Ammann - Actress in video

Technical collaboration in the project:
SALAS Audio ­ Video
Montajes HORCHE
Mac Master
Promotion Video
Topaz Studios
Tabalett Studio Valencia
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
LIEM ­ CDMC

Sound Technician :
Juan Avila

Video documentation:
Giovanni Coda
Ana de Alvear

Thanks to:

Garten der Schmetterlinge Sayn im Fürstlichen Schlosspark,
Bendorf-Sayn. Germany

World Edition GmbH & Co. KG Germany

Promotion Video, Köln, Germany

Topaz Studios Köln, Germany

Tabalet Estudios, Valencia, Spain

Salas Audio-Video, Madrid, Spain

Montajes Horche, Madrid, Spain

Mac Master, Madrid, Spain

Also special thanks to the Museo Nacional, Centro de Arte Reina Sofia and to all the animals, plants and other friend which collaborated with unselfishness

© Copyright, Maria de Alvear WORLD EDITION 2002